meu aniversário em são paulo

olha o mar de prédios

são paulo à noite

sanduiche de mortadela huuuummm

vou comemorar meu aniversário de 41 anos em são paulo....e por que são paulo? porque eu sou apaixonada por aquela cidade....- ah, mas é porque você não mora lá, já me disseram ...pode até ser...a gente sempre sente uma atração por aquilo que está fora do nosso alcance, não é? nasci no rio grande do sul e quase morro de banzo todos os dias...vou para a praia do cassino todos os anos passar minhas férias...não consigo me afastar de lá, das pessoas, do clima, do jeitinho de ser....outra cidade em que me sinto em casa é buenos aires...se existe reencarnação, na passada fui portenha, dançarina de tango que cambaleava embriagada de vinho ao voltar pra casa em la boca, no caminito...certeza. e são paulo, é são paulo...a primeira vez que estive por lá eu já era balzaca, tinha 30 e poucos anos...e mesmo já tendo conhecido muitos lugares legais eu me deslumbrei com aquele mar de concreto...pra onde se olha tem prédio...de dentro do avião é aquela coisa: tem prédio até onde a vista alcança...é tudo tão movimentado...e as coisas funcionam...se você precisa se deslocar de um lado para o outro, não é como aqui em brasília que ou você tem carro ou tem carro e se estressa pra dirigir entre pessoas sem noção, e quase mata um na hora de pegar uma vaga no estacionamento...lá você consegue se  mover de ônibus, metrô e até o táxi não é tão caro como o daqui...os restaurantes, os shoppings, as ruas velhas...eu adoro aquele friozinho de lá...adoro céu cinza...não quero falar de violência, nem de engarrafamento, nem de alagamento, nem de sotaques...quero ficar só com o lado lúdico...e adoro poder ir a um restaurante às 2:00 da madrugada e ser (bem ) atendida...se quer esticar a balada? tem. se quer só ir jantar, tem. se quer um parque, vai para o ibirapuera. lembro de uma das primeiras vezes que estive por lá e fomos andando do bairro da liberdade até a praça da sé...e quando entrei naquela catedral, me "cairam os butiá do bolso", como se diz na minha terra...é linda! aliás, no bairro da liberdade adoro comer empada e pastel com suco. foi lá que comi meu primeiro melona. meu primeiro sanduiche de mortadela foi no mercado municipal ...ir pra galeria do rock e passar uma tarde inteirinha lá vai ser meu presente de mim para mim mesma...me acabar nas bijouterias góticas, nas botas de plataforma e nos vestidos estilosos...sempre que estou em sampa alguém me pede informação...sempre. acho que tenho cara de quem mora por aquelas bandas...tenho taaaanta história de são paulo, como da vez que acostumados com o prato minguadinho que servem aqui pela capital, pedimos uma entrada, e um prato de massa pra cada um, eu e meu marido...conclusão, só na entradinha já estavamos empanturrados...uma cantina italiana em são paulo é um acinte à dieta...eu conheci morrito num bar na vila madalena...uma vez fui pra lá só pra ir ao teatro ver um show de improviso...ahh são paulo...no terraço itália nem consegui comer o tal risoto de bacalhau tamanho o deslumbramento que tive com a vista da cidade...fora o povo...povo que sempre me recebe bem...os taxistas vão ganhar um post exclusivo, aguardem...é isso, tô indo, pra terra boa, terra da garoa...ôrra meu. fui.          

desaparecidos, gone e chloe: dicas de filmes

ando tão cheia de coisa na cabeça que chega uma hora que preciso dar um tempo...e costumo dar esse tempo geralmente vendo filmes...ou lendo, ou escrevendo, ou fazendo tricô, ou cozinhando ou bebendo...e numa dessas de dar um tempo pras preocupações vi no fim de semana mais um filme de terror...sim, eu adoro filme de terror, de fantasma, trash, slasher, de ficção, suspense....são os meus preferidos...não únicos, mas preferidos...e assisti a um filme que se chama "desaparecidos". vamos lá...ATENÇÃO, SPOILERS...é uma merda...é brasileiro, não é por ser brasileiro que é uma merda, não é isso, mas é que a fórmula tá tão batida, tão manjada, que não tem mais graça...é no melhor estilo mockumentary, ou falso documentário...quer ser uma mistura de "bruxa de blair" com "paranormal activity", "cloverfield" e "rec"...só que mal feito! não tem o frescor da originalidade, nem o assombro do enredo, nem o final surpeendente, nem nada! o diretor, david schurmann, até se esforçou mas não deu. além de ter uma baita economia de elenco, né? porque os atores são muito meia boca...afff... a história é sobre um grupo de amigos que viaja pra uma festa e o convite da festa é uma câmera, que em alguns momentos liga e desliga sozinha (!!!)...muito tempo é desperdiçado na estrada até chegar a tal festa....depois tudo muito fora da realidade... ninguém faz as merdas que os caras fizeram...e mais, as meninas foram entrando em pânico rápido demais, ninguém sai de um estado bêbado-mas-alegrinho-e-feliz pra um estado apavorado-vou-morrer , assim tão rápido...era só grito descontrolado sem razão de ser...e como eu disse, foram muitas bobagens uma atrás da outra...quem vê filme de terror sabe que nunca em hipótese alguma, numa situação de risco, se separa um grupo...e qual a primeira coisa que eles fizeram? foi cada um pra um lado...outra coisa, vc sabe desde o início que todos morrem!!! começa dizendo que seis câmeras foram encontradas, e durante a história entram seis pessoas na floresta!!! em resumo, não veja, não vale...muita gente gritando por nada. em compensação tive uma grata surpresa com o outro filme do fim de semana..."gone"...não sei porque cargas d´água recebeu a tradução de 12 horas aqui no brasil...é aquela velha história das loucuras de traduções...(justifica ser 12 horas porque era o tempo que o assassino levava para

matar as vítimas, mas dai a traduzir gone, como 12 horas...)  enfim, é um filme com a amanda seyfried, a mesma que fez a "a garota da capa vermelha" que vem a ser a chapeuzinho vermelho numa versão adulta, fez também o lindinho cartas para julieta  e  o maravilhoso preço da traição ( chloe - no original) com a linda julianne moore...o filme - gone - tem lá suas falhas, mas é interessante...longe de ser o melhor do gênero, foi honesto. em resumo: uma mulher foi atacada por um maníaco, e a irmã dela some anos depois...ela acredita que é o mesmo maníaco, só que a polícia não acredita nela e ela sai atrás do cara...até ai tudo bem, mas tô começando a achar que a polícia dos estados unidos é muito burra, porque pra variar, os policiais em vez de ajudarem na busca do maníaco, ou na procura da irmã , os agentes perdem tempo, dinheiro e disposição atrás da coitada...tem gente lá que não explicou a que veio...um policial que se mostrou solicito e depois não fez nada, a intenção era colocar ele como suspeito? não colou...também um namorado da irmã ridículo que não se assusta com nada (eu até gosto do ator, é o chapeleiro maluco da série once upon a time)...também achei que algumas intenções se perderam...se era pra tentar mostrar que a moça tava maluca, ou insinuar que ela era maluca, faltaram elementos...faltou um pouco de suspense...dá uma pontinha de dúvida (será que ela imaginou tudo? será que a irmã existe? será que o policial é o assassino? ) mas acontece tudo muito rápido e a intenção se perde...enfim não vou contar tudo porque afinal até vale a pena ver...mas se quer filme dos bons mesmo, que mistura suspense, romance, sedução e mulher fazendo perseguição maluca, assista o preço da traição, filmão viu?  

onde está meu carro?

se achar meu carro na foto ganha um doce!

depois de uma tarde "bem agradável" em uma maratona de médicos, eis que já com corpo cansado e esgotada psicológicamente, vou pegar meu carro, e ...supresa!!!! onde está meu carro??? estacionei em frente a uma obra...não tinha cone nem nada , nem placa de proibido...quando chego pra pegar o bicho, não acho o bonito...já me deu um gelado na espinha...roubaram!? quando chego bem perto, vejo que simplesmente os caminhões de concreto estacionaram em frente a ele (ou atrás, dependendo do ângulo) e começaram a trabalhar...os operários ainda se deram o trabalho de jogar uma lona por cima, mas tipo assim: como assim??? poizé...- ei dona, são só mais 5 minutinhos! (que se transformaram em meia hora, claro)...até que consegui sair de lá...na hora de dar ré pelo menos os moços ajudaram, pararam todo o trânsito em volta...é mole? isso só acontece comigo...se vc observar bem, vai ver ali atrás do caminhão uma lona....poizé, bem ali...

dia da toalha e do orgulho nerd:não entre em pânico

dia da toalha e do orgulho nerd

resolvi escrever este post porque taaaaanta gente me perguntou sobre a tal toalha que vamos lá. pra que não haja confusão 25 é o dia da toalha E do orgulho nerd. quem é nerd sabe qual a importância da toalha. pra quem não sabe, é o seguinte: o dia da toalha foi uma homenagem que fãs fizeram ao escritor douglas adams. ele escreveu a série "o guia do mochileiro das galáxias". o primeiro livro virou filme. a série tem 5 livros (há controvérsia: eu tenho 4 livros - dados como sendo a coleção completa - a saber: o guia do mochileiro das galáxias; o restaurante no fim do universo; a vida, o universo e tudo mais e até mais e obrigada pelos peixes, mas dizem que na verdade são 6. se são 6, estão me faltando 2) hum, olha o 4 e olha o 2: 42!!! (a resposta para a vida, o universo e tudo mais!) enfim, há então o quinto livro praticamente inofensiva (que não li) e um sexto que só tive referência de que existe mas não sei qual é. resumindo, a história da série é sobre arthur dent e um amigo extraterrestre que pegam carona em naves espaciais depois que a terra foi destruída pelos vogons pra construção de uma nova via hiperespacial. tem um robô depressivo hilário, um presidente da galáxia idiota que tem duas caras (literalmente) e todos os viajantes da galáxia usam uma toalha pendurada no pescoço. a tal toalha ajudou em vários momentos "a toalha é um dos objetos mais úteis para um mochileiro interestelar", diz o autor. a homenagem começou em  2001, tipo umas duas semanas depois do adams morrer. e por experiência própria, sim a toalha serve pra muitas coisas, até de cobertor no frio. travesseiro, pano de prato, chicote, turbante.

já o dia do orgulho nerd começou por conta da estreia do primeiro filme mega-blaster-nerd "star wars". dizem que começou em 2006, uma ideia de uns espanhóis para celebrar a data da primeira exibição do longa. caiu na internet e virou oficial. com certeza todo mundo já viu pessoas fantasiadas de luke skywalker ou até de c3po pra assistir a um star war. a galera investe mesmo. nerd que é nerd encara um chewbacca ou um darth vader na boa (nota mental: post futuro somente sobre star wars e a cagada de colocar hayden christensen pra dar vida ao anakin. não me conformo! ) enfim, pra encerrar, você sabia que a palavra nerd foi criada em 1950? conta a história que era uma expressão usada no massachusetts institute of tecnology. outra versão conta que é a abreviação de northern eletric research and development (departamento de pesquisa e desenvolvimento da companhia northern eletric do canadá). que em ambos os casos seria um apelido para quem trabalhava no laboratório de tecnologia. era um povo  "cabeção".é preciso ser inteligente pra trabalhar em tecnologia. então, logo todo e qualquer "cabeção" era chamado de nerd. por muito tempo era uma ofensa ser um nerd (ficaram estereotipados como muito inteligentes mas fora do padrão, feios, tímidos, solitários...) mas isso mudou e agora ser nerd é bacana.viva nóis (sim, tenho meu pézinho lá na ala nerd também). ah, e não entre em pânico! até mais, e obrigada pelos peixes.

p.s - se escrevi alguma bobagem, por favor amiguinhos, me corrijam. a véia aqui não consegue ter tudo certinho dentro da cachola...

imagens para o post "minha envelhecência..."

as portas antigas me encantam

melhor cena do discurso do rei: parede velha em sofá antigo

casa do neruda

dança com vampiros

mansão decadente

jardim com fonte de anjinho abandonado

minha envelhecência e a casa da bruxa

casa vitoriana:adoro coisas velhas

eu gosto de coisas velhas. acho até que já disse isso por aqui, em algum momento. e tome por velho as coisas antigas, trabalhadas pelo tempo. não o desarrumado, desleixado, abandonado, coisas jogadas ao leo, como a expressão "jogadas ao leo", duvido que alguém ainda use isso. é frase de antigo, gente antiga, como eu.

gosto de casa antiga. sou alucinada por casas vitorianas. 

tem pé direito gigante? tem móveis rústicos? já gostei. parede carcomida pelo tempo me dá um nó no coração. um nó bom. como assim? é uma nostalgia de alguma coisa que sequer vi, que nem cheguei a conhecer. mas me traz de volta (!???) um tempo onde tudo era diferente: a vida acontecia mais devagar, com mais intensidade. 

não sei, é como se um poder de voltar no tempo me levasse de volta a uma época que não vivi. um passado que me atrai. e não sei explicar esse meu fascínio pelas coisas antigas. as casas velhas que rangem o piso de madeira. os telhados escuros que escondem histórias e pequenos segredos de alcova, sussurros intraduzíveis. pinturas descascando, jardins imensos com fontes de anjinho manchadas pelo tempo.eu sempre quis morar numa casa dessas, igual as casas dos vampiros. "casa de vampiro" era como eu chamava as casas antigas, espécies de castelos, que apareciam em filmes quando eu era criança. falando em filme também gosto de películas antigas. alguns dos meus filmes preferidos são ainda em preto e branco e tomara que continuem assim. entre eles: "os inocentes", "a malvada", "psicose". alguns são coloridos, mas antigos como "a dança dos vampiros","...e o vento levou", "o destino do poseidon", "dr. jivago". filmes antigos ou que mostram épocas antigas, como é o caso do "morro dos ventos uivantes", aliás, a primeira versão que vi era em preto e branco, depois as versões ganharam cor mas a magia não se perdeu. amo "drácula, de bram stocker" e uma infinidade de outros da mesma cepa.

tá decadente? gosto. tá envelhecendo? gosto. sou assim. das muitas cidades por onde andei as que mais me deram alegria em conhecer com certeza foram as que tinham passado pra contar. buenos aires, ouro preto, gramado. todas velhas, com pitadas de decadência em algum canto. o centro de são paulo também é lindo. e em porto alegre ainda há portas de madeira envelhecidas pelos séculos. tá, não posso ser injusta, salvador também tem bastante coisa antiga e linda, assim como valparaiso, no chile. a casa de pablo neruda é uma coisinha de louco. toda com divisórias malucas e um passado que se mantêm firme.

os mercados antigos, até as velhas senzalas e prisões. ah o passado...o passado é tão bonito pra mim, que mesmo sendo recente eu já gosto. no filme do "discurso do rei" uma das cenas que mais amei foi justamente quando o rei tá sentado num sofá velho com as paredes descascando atrás. aquilo é realmente lindo. lá no cassino, a praia onde passo minhas férias, tá cheio de casa antiga. e eu amo simplesmente passear entre elas. em rio grande existem casas que completam 200 anos e mais até. me perco com prazer naquelas ruas com casas de paredes escuras meio chapiscadas com cimento e pedras. um ar gótico romântico no ar. esse ar retrô me renova. 

até árvores velhas são mais interessantes: se envergam com o tempo, endurecem com a sabedoria. 

tudo meio decadente me inspira.

e hotel velho? ah o cheiro de velhice em hotel antigo é enebriante. uma mistura de passado, com proibido, mofo, cigarro impregnado, um quê de lascívia, uma coisa meio nelson rodrigues...hotel velho tem muita história. e não só o overlook, mas qualquer um.

adoro cinema com ácaro. guarda-roupa velho com roupa velha dentro. poderia ficar horas só olhando.

hoje fui até o final da w3 sul e na volta me acabei em pensamentos e lembranças. como a w3 sul está velha! mas o certo ar retrô é gostoso de se ver. tem até umas pousadinhas com cara de cidade do interior. acho que em alguns lugares o retrô tá exagerado: pistas esburacadas, calçadas mal cuidadas, prédios abandonados. mas ainda assim um certo ar de antiguidade está no ar. árvores grandes, prédios enormes com janelas sujas (janelas...ah janelas, ainda vou escrever um post só sobre janelas. é outro fascínio que tenho) tem restaurante antigo (hum, restaurante antigo também é bom, hein?), cardápio meio rasgado, mesas pesadas de madeira, garçom à moda 1.800. 

e os pratos? adoro prato das antigas. arroz à grega, medalhão de filé. quer coisa mais demodé (a palavra demodé também é velha) que espetinho de sacanagem? 

espetinho de sacanagem: demodé e delicioso 

sacanagem é aquele salgadinho de salsicha, queijo e pepino em conserva ou azeitona. delícia antiga que não sai de moda nunca. assim como manjar branco, patê de sopa de cebola com creme de leite, canudinho recheado com sardinha e maionese. tudo comida de gente velha. hoje em dia é um tal de comida macro não-sei-o-quê-bio-não-sei-das-quantas. bolinho de chuva é coisa antiga, e eu amo. fazer tricô e tomar café com bolinho de chuva. coisa de gente velha e eu adoro. 

fora bebidas antigas, como ferrão, batida de côco, campari, san remy, o vinho, que quanto mais velho melhor.

móveis antigos. a geladeira "frigidair" branca que ainda resiste ao tempo e o relógio cuco de estimação. 

quer coisa mais linda que espelho veneziano? e abajour lilás? mais do que plínio marcos , um retorno ao passado decadente de muitas putas das antigas. adoro.

mas sim, falava eu da w3 sul, velha, decadente e ainda sedutora. com seus botequinhos de cidade do interior. lojas que "não se usa mais". já ouviu falar na expressão " não se usa mais"? é como dizer "não existe mais", "tá fora de moda". não se usa mais pedir obrigada, por favor, com licença. poizé, também não se usa mais ir a loja na w3 sul. será? tem tanta loja legal, que não se vê mais 

w3 sul : 1968 

por ai, como aquela que aluga roupa pra homens que vão casar, ou a outra que tem tudo de artigos para festas, e aquela só de antiguidades.

tô pensando aqui, que na verdade o que não se usa mais, aliás, é ser educado e gentil.

sou tão das antigas que sinto falta de quando as pessoas eram mais educadas, mais cordiais, mais preocupadas umas com as outras. a preocupação é aquela boba, que a pessoa queria saber se o outro estava bem e não a preocupação que gera fofoca, aquele simples olhar pra vida alheia somente pra dar pitaco.

é...definitivamente estou ficando velha. velho é que fica ruminando o passado, né? então, outro dia estava pensando que se eu pudesse voltar no tempo, eu voltaria para que idade? decidi por voltar aos 14 anos. foi o começo da minha adolescência. eu até os 12 brincava de boneca. foi aos 14 que um belo dia fui dormir e me enchi o saco dos meus cabelos longos e bem tratados: meti a tesoura neles e acordei parecendo o chitãozinho (ou o xororó, nunca sei a diferença). eu criei um mulet enorme, um cabelinho arrepiado e sem saber o que fazer pedi ajuda pro meu pai, que consertou pra mim. foi ali que dei por definitivamente morta a minha infância. meus 14 anos. tudo novo, sentimentos novos, dúvidas novas, incertezas absolutas. tudo era uma grande descoberta. a paixão, o tesão, os amores. sim, aos 14 anos, o primeiro grande amor eterno (todos os amores são eternos aos 14 anos de idade). o primeiro porre, a primeira discussão. as primeiras bandeiras, as primeiras lutas. foi quando comecei a gostar de the cure e jurei de pé junto que eu era gótica. a atmosfera de mistério. essa coisa do passado de cemitério mal assombrado, coisas antigas que eu encarava com seriedade. aos 14 anos eu tinha uma pele linda, seios fartos e duros, uma ingenuidade apaixonante. eu achava que ia mudar o mundo. e tinha certeza que minhas convicções jamais seriam flexíveis. se eu pudesse voltar no tempo, seria lá pros meus 14 anos que eu iria agora. tudo ainda estava por se descobrir, um mundo cheio de novidades e cheio de sonhos a oferecer. 

e o engraçado é que forçando a barra 14 é 41 ao contrário. faltam pouco mais de dez dias pra eu completar 41 anos e mais engraçado ainda é que, pensando bem, assim como aos 14 eu me sentia adolescendo, aos 41 me sinto envelhecendo. como diz mário prata, estou entrando na envelhecência. naquela fase pré-velhice. e vou dizer uma coisa, também é cheia de sentimentos novos, descobertas novas, dores novas, paixões novas. é um mundo ainda a ser explorado. igualzinho na adolescência. o ruim é que a pele não é mais a mesma, você descobre coisas novas no corpo sim: calos, bicos de papagaio, manchas, cracas. dores que você nunca sentiu, pelancas onde era tudo durinho, cabelos que somem, cabelos que aparecem. músculos que você nem sabia que existiam. ninguém prepara a gente pra adolescer, muito menos pra envelhecer, né? e eu que tenho tanto a fazer ainda. já plantei árvore, falta escrever um livro e ter um filho. não sei o que é mais difícil, de qualquer maneira, o auge da minha envelhecência ainda não chegou, mas já decidi que um dia vou morar no hermenegildo, a última praia do mapa no rio grande do sul, um lugar esquecido do mundo. quero sentir o vento me assustando, fantasmas sussurrando, a solidão se encostando. quero ser uma velha morando na casa da bruxa, cercada de crianças felizes, assombrações antigas, luzes, cores e música antiga. meus cabelos com certeza vão ser azuis ou verdes e se as dores deixarem, quero caminhar na praia com meus cachorros e sentar pra ver o por-do-sol se minguando nas dunas. na minha velha casa aconchegante quero esquentar os pés numa lareira, fazer pão pra criançada e sentar pra contar histórias. falar do meu tempo, das coisas antigas, das coisas que "não se usa mais". quero contar como eram os namoros antigos, a falta de ar que dava a expectativa de encontrar com o amado, as pernas que tremiam só de ele dar oi. contar pras meninas que um simples toque da mão da pessoa querida traz mais eletricidade e prazer que uma gozada ensaiada com um qualquer desconhecido. quero contar como eu consegui cada uma daquelas tatuagens já apagadas pelo tempo e lembrar de cada suspiro de amor que já dei na vida. quero ser a velha das antigas que fica profetizando que algumas coisas nunca vão sair de moda: a delicadeza, a gentileza, o abraço, o beijo. quero contar, quando eu for bem velhinha, que um dia o mundo foi mais bonito. ou não. vai que daqui pra lá o ser humano evolui um pouquinho, né? afinal como diria cecília meireles " hoje desaprendo o que tinha aprendido até ontem e que amanhã recomeçarei a aprender"...a vida é um eterno recomeço...

p.s- importante dizer que não vivo só do antigo e só de passado. quem vive de passado é museu. por isso estou sempre me atualizando, pra conseguir valorizar o velho e saber que daqui a um tempo o novo vai virar relíquia também...

quero ser a velha morando na casa da bruxa

     

ah que vontade de tricotar...

hoje fui comprar lã pra fazer um cachecol...pode não parecer mas eu sei fazer tricô (tricot)...tenho uma dificuldade pra entender a receita alheia (não sei os nomes dos pontos...quando aprendi tinha o ponto normal, o invertido, o arroz...ai inventei uns da minha cabeça, como o "dois por cima e dois por baixo", "um e outro", "laço duplo"....coisas que eu somente eu entendo...)...assim são as receitas de crochê...eu sei fazer algumas coisas no crochê, minha avó me ensinou, mas também me perco nas receitas, e se deixo alguma coisa pra fazer depois também me perco....mas vou assim, é o que tem...então, hoje fui comprar lã e a senhora que me atendeu foi logo dizendo: você é gaúcha? as mulheres gaúchas são as mais prendadas...respondi com um supreso - é??? - é, disse ela....pronto, me ganhou, pensei...mas em seguida ela emendou: e dizem que são as que menos trabalham fora...hum??? deixa ver se entendi....se eu sou prendada é porque não trabalho fora? é isso? ai respondi: - ah isso já não sei...não tenho esse privilégio...de qualquer maneira mantive o sorriso e ela me fez prometer que eu voltaria lá pra mostrar como ficou o tal cachecol...e eu vou voltar...a lã era linda...e vai ficar um show (sim, não tenho muita modéstia, já avisei isso antes ...)...enfim, a manhã passou e eu agora estou louca pra me sentar no sofá e colocar a mão na massa (ou na agulha, né?)...o friozinho tá chegando e ontem desenterrei as agulhas....que venha a terapia...sim, porque fazer tricô é uma terapia...pode parecer coisa de vovó, e deve ser mesmo (já tenho idade pra ser avó, afinal de contas)...enfim, já vou aproveitar pra fazer um cobertorzinho pra nina, o do ano passado já está beeeem surradinho...ela ama. se enrosca todinha e fica bem quentinha...só deixa o focinho de fora...vou bater foto pra colocar aqui...agora vou ali trabalhar mais um pouquinho, porque o cachoeira hoje não tá fácil...